黒い予感が 近づいてくる
쿠로이 요칸가 치카즈이테쿠루
어두운 예감이 다가오네
靴を響かせ 砂煙立て
쿠츠오 히비카세 스나케무리 타테
신발을 울려 모래연기를 내뿜어
悪い夢が 続くと思ってた
와루이 유메가 츠즈쿠토 오못테타
나쁜 꿈이 계속될 줄 알았어
やけに激しく風が吹き荒れた
야케니 하게시쿠 카제가 후키아레타
몹시 세차게 바람이 휘몰아쳤어
陽がのぼり 陽が沈む
히가 노보리 히가 시즈무
해가 뜨고 해가 지네
静かだった 日々が消える
시즈카닷타 히비가 키에루
조용했던 날들이 사라지네
お前想う 夜があるけど
오마에 오모우 요루가 아루케도
너를 생각하는 밤이 있었는데
サーチライトが つけ狙う
사아치라이토가 츠케네라우
서치라이트가 노리고 있네
あちこちでクーデターが起こり出す
아치코치데 쿠우데타아가 오코리다스
여기저기서 쿠데타가 일어나기 시작하네
あちこちでクーデターが起こり出す
아치코치데 쿠우데타아가 오코리다스
여기저기서 쿠데타가 일어나기 시작하네
だろう・・・・・
다로오
그치?
あの映画館も ディスコティックも
아노 에에가칸모 디스코티쿠모
그 영화관도 디스코틱도
土曜日だけど 灯が消えたまま
도요오 히다케도 아카리가 키에타 마마
토요일이지만 불이 꺼진 채로
テレビ、ラジオは臨時ニュースONLY
테레비 라지오와 린지뉴우스 오오에누에루와이
TV, 라디오는 임시 뉴스 ONLY
流行の歌も 流れてはこない
류우코오노 우타모 나가레테와 코나이
유행하는 노래도 흘러나오지 않네
いつか見た 映画の様に
이츠카 미타 에에가노요오니
언젠가 봤던 영화처럼
しのび逢う 奴ばかりで
시노비 아우 야츠바카리데
몰래 만나는 놈들뿐이라서
もう誰も 誰一人とて
모오 다레모 다레히토리토테
이제 아무도 누구 하나도
声を上げて 笑わない
코에오 아게테 와라와나이
소리 높여 웃지 않아
一瞬に 何もかも 吹き飛ばす
잇슌니 난모 카모 후키토바스
한순간에 모든 것을 날려버렸네
一瞬に 何もかも 吹き飛ばす
잇슌니 난모 카모 후키토바스
한순간에 모든 것을 날려버렸네
らしい・・・・・
라시이
같다·····
あちこちでクーデターが起こり出す
아치코치데 쿠우데타아가 오코리다스
여기저기서 쿠데타가 일어나기 시작하네
あちこちで あちこちで起こり出す
아치코치데 아치코치데 오코리다스
여기저기서 일어나기 시작하는
だろう・・・・・
다로오
그치?
あちこちでクーデターが起こり出す
아치코치데 쿠우데타아가 오코리다스
여기저기서 쿠데타가 일어나기 시작하네
この町も 戒厳令しかれ出す
코노 마치모 카이겐레에 시카레다스
이 동네도 계엄령이 떨어지기 시작하네
一瞬に 何もかも 吹き飛ばす
잇슌니 난모 카모 후키토바스
한순간에 모든 것을 날려버리다
あちこちでクーデターが起こり出す
아치코치데 쿠우데타아가 오코리다스
여기저기서 쿠데타가 일어나기 시작하네
だろう・・・・・
다로오
그치?·····
らしい・・・・・
라시이
같다·····
だろう・・・・・
다로오
그치?·····
'주크박스 > J-POP' 카테고리의 다른 글
| 紅蓮の弓矢(홍련의 화살) - Linked Horizon (진격의 거인 1기 1쿨 op) (듣기, 가사, 해석, 노래방 번호, 노래방 링크) (0) | 2022.07.26 |
|---|---|
| NIGHT RUNNING - AAAMYYY (BNA ED) (0) | 2022.04.17 |
| 灰色の水曜日(재의 수요일) - Triple H (가사, 해석) (0) | 2021.12.29 |
| 少年よ我に帰れ (소년이여 나에게 돌아와줘) - 야쿠시마루 에츠코 (가사, 해석) (돌아가는 펭귄드럼 2쿨 OP) (0) | 2021.12.28 |
| Dear Future - coaltar of the deepers (가사, 해석) (돌아가는 펭귄드럼 1쿨 ED) (0) | 2021.12.28 |
